中国平安荣获“最佳企业管治资料披露金奖”

    （香港、上海，2012年11月22日）－由香港会计师公会主办的“2012年度最佳企业管治资料披露大奖”今天揭晓。中国平安凭借卓越的企业管治资料披露制度及实践，首度获得H股公司与其他中国内地企业组别的金奖殊荣。

    据了解，最佳企业管治资料披露大奖于2000年推出至今已有10 年，由致力提高香港企业管治水平的香港会计师公会首创，该公会是香港唯一获法例授权负责专业会计师注册兼颁授执业证书的组织，以提升公众对增进透明度及股东问责性等优秀企业管治实践的认知、提高企业管治意识、鼓励及推广良好的管治数据披露及实践水平，以及表扬在这些方面达到卓越水平的公司、机构。该奖一直以来获香港政府机关、监管机构、商界及其他专业界别的认同与支持。大奖共设五个奖项组别，包括恒生指数(恒指)成份股公司、非恒指成份股(大市值)公司、非恒指成份股(中、小市值)公司、H股公司与其他中国内地企业、以及公营、非牟利机构。

    评审团高度赞扬平安建立了科学完善的法人治理结构、国际标准的信息披露制度，股权结构清晰，内容披露全面细致。据了解，中国平安一直致力于成为企业管治的最佳典范。二十多年的发展与实践中，平安始终遵循对股东、员工、客户和社会负责的企业使命和治理原则，建立均衡、多元化的股权结构、国际化的董事会及相关制度、完善的决策机制、透明的信息披露制度、严格的风险内控机制等，为平安持续稳定的发展提供了保障。

    中国平安表示：中国平安非常荣幸获得“最佳企业管制数据披露大奖”的金奖殊荣，这无疑是对中国平安企业管治水平的最佳肯定。一直以来，中国平安在严格遵守相关法律法规要求的基础上，结合自身实际情况，不断完善企业管治结构，致力打造高水平的企业管治，包括继续完善高透明度的资料披露制度。未来，集团将一如既往，致力于成为金融行业中各个领域的标杆和典范之一，为股东、客户、员工和社会创造长期稳定的价值。

    近几年，中国平安在公司治理领域的卓越表现屡次获得国际认可，其中包括连续六年蝉联亚洲著名企业管制杂志《Corporate Governance Asia》颁发的“二零一二年度亚洲公司治理杰出表现奖”、 连续四年蝉联英国知名财经杂志《欧洲货币》评选的“亚洲最佳管理保险公司”、香港董事学会颁发的“杰出董事奖”，以及香港上市公司商会颁发的“二零一一年度香港公司管治卓越奖”等。