汇丰中国获批成为首批人民币对日元直接交易做市商

    汇丰银行（中国）有限公司今日宣布，已获批成为中国内地银行间外汇市场首批人民币对日元直接交易的做市商，并将于交易推出之后在银行间外汇市场履行做市商义务，提供人民币对日元的买卖双向报价，为市场提供流动性。开展人民币对日元直接交易，有利于促进人民币与日元在双边贸易和投资中的使用。

    汇丰中国董事总经理兼环球资本市场总监廖宜建表示：“汇丰很荣幸能成为人民币对日元直接交易的做市商。这一交易的推出意义重大，它标志着人民币对非美元主要货币的汇率将开始建立一个具有代表性的在岸汇率价格参考，同时，这也是人民币国际化的一个重要进展，可更好地满足企业不断增长的使用人民币支付结算的需求，我们热切期待在不断增长的跨境经贸联动中扮演重要的角色。作为内地银行间外汇市场最活跃的做市商之一，同时也是积极推动人民币国际化的银行之一，汇丰将充分运用我们在全球外汇市场的经验，积极履行做市义务，为市场提供流动性。”

    汇丰中国于2005年获批成为内地银行间外汇市场首批外汇交易做市商之一。2010年8月，汇丰中国获批成为银行间市场首批三家人民币对马来西亚林吉特的做市商之一，也是当时唯一一家外资银行做市商。

    在推动人民币国际化方面，汇丰一直积极参与。在日本，汇丰是率先开展人民币业务的银行之一，积极拓展交易和对客人民币外汇业务。为企业客户的跨境业务提供境外可交收人民币(CNH)和不可交收人民币的利率和外汇产品，以帮助企业规避和对冲市场风险。