交通银行董事长牛锡明：以对外投资推动人民币国际化

    交通银行董事长牛锡明日前表示，未来人民币国际化不能单靠贸易结算“单兵突击”，而应该发挥好对外投资的推动作用，形成“双轮驱动”，以直接投资为主助推人民币国际化。

    牛锡明说，截至2012年底，中国对外直接投资累计净额仅相当于美国的10%，英国的30%，中国海外投资的发展潜力巨大。他认为，为确保对外投资能够对人民币国际化形成持久的推动，应把握好对外投资的方式、重点和策略。现阶段我国对外投资应以直接投资为主，金融投资为辅。

    牛锡明说，在对外投资的重点领域上，应抓住当前全球新一轮基建投资大潮，对能源、通信、港口、交通等基础设施需求量迅速增大的契机，积极推动“中国基建”走出去；深化与境外能源、资源行业的合作；主动对接国家战略，在战略新兴产业、农业、服务业等行业有针对性地加大对外投资；还可以考虑输出过剩产能，如建设丝绸之路经济带、中国—东盟升级版等，在带动周边国家经济发展的同时，缓解国内产能过剩压力。

    牛锡明认为，在具体策略上，应积极推进合资并购；着力拓展以人民币进行直接投资的渠道；积极开展跨境人民币贷款、境外人民币债券融资、权益类融资；还可以考虑成立人民币基金，专门用于以人民币的形式投资于国外基础设施建设、矿产资源开发等项目，并附带必须购买中国的产品和设备等条件。

    牛锡明认为，中资商业银行应因时而动，顺势而为，抓住自贸区内改革创新的机遇，加大产品和服务创新力度，为境内企业境外投资提供金融服务。他说，中资银行可以通过买方信贷、并购贷款、股东贷款、海外供应链融资、内保外贷等方式为企业对外投资提供融资支持；通过参与设立风险投资基金、私募股权投资基金等扩大融资渠道；在中国上海自贸区内开展跨境本外币贷款、境外发行本外币债券业务，为企业从境外融入低成本资金。

    牛锡明说，要加快跨境人民币产品创新，灵活运用离在岸市场汇率、利率差异，创新推动人民币保理、买方信贷、协议付款、协议融资等结算产品；创造条件，持续推进跨境人民币贷款业务；开展跨境人民币资金池业务，为企业集团资金统一管理、资金划拨提供便利。以境内外联动为依托，为客户提供全流程的服务支持。比如，商业银行可以通过境内外分行联动，帮助企业在境外投资并购提供从寻求并购目标、协助商业谈判、并购贷款、跨境汇款、协助并购整合等在内的财务顾问和并购融资综合金融服务。还应开发金融规避风险的工具，帮助“走出去”企业规避汇率、利率等风险。

    牛锡明表示，作为一家资产近万亿美元、年盈利突破百亿美元的国有大型银行，交通银行一直致力于通过国际化、综合化发展和境内外业务联动支持企业“走出去”。交行目前在境外共有12家分行（子行），国际化布局不断完善。作为首批试点银行之一，交行积极推进各项跨境人民币业务。在人民币国际化的过程中，交通银行将进一步对接国家战略，全力服务中资企业海外投资，持续提升跨境金融综合服务能力，为人民币国际化做出应有的贡献。