中信银行跨境租赁融资项目获2010年度最佳交易奖

    在最新一期出版的权威贸易融资杂志《Trade Finance》上，中信银行安排的华为-西班牙Jazztel跨境租赁融资项目荣获其颁发的“2010年度最佳交易奖”(Deals of the Year)。该奖项在国际出口信贷与贸易融资领域享有盛誉，此次获奖标志着该行在出口信贷领域取得的成就为国际市场广泛认可，也是中信银行在相关领域首次获得国际权威奖项。

    《Trade Finance》杂志主要从事全球贸易融资市场新闻报道，是该领域的国际权威杂志。该刊的各个奖项是读者通过其网站参与评选的结果。据《Trade Finance》杂志的规定，各组织和银行不可为自己投票，参加评选的人也要是曾经享受过获得评选的单位的服务的客户。

    中信银行是最早在国内办理出口信贷业务的银行之一，更是国家支持出口的“421项目”唯一被列为主办行的股份制商业银行。此次获奖项目是中信银行与BBVA于2010年共同为华为技术有限公司出口西班牙电信设备所提供的6000万欧元的租赁融资。该笔交易是中信银行与BBVA在出口信贷领域的首次合作，双方各显所长，充分发挥了战略协同效应。

    相对传统买贷方式，跨境租赁融资对买方而言可以不增加其负债比率，并节省税务支出，为欧洲等许多发达国家和地区的优质运营商所青睐。该笔融资的成功安排，为支持中国企业走出去，特别是进入发达国家和地区提供了更为丰富的销售融资支持。