中信银行成功办理岛城首批人民币跨境结算业务

    满足客户新需求，跨入业务新境界

    国家六部委“关于扩大跨境贸易人民币结算试点有关问题的通知”下发后，中信银行青岛分行在青岛市人民银行的指导和支持下成功为青岛益佳集团和新华锦集团下属两家进出口公司办理了岛城首批服务贸易人民币跨境结算业务，这标志着中信银行青岛分行跨境人民币结算工作取得了实质性的突破，中信银行青岛分行跨境贸易人民币结算业务进入了新的历史发展阶段。

    灵活满足客户需求，顺利完成首批人民币跨境结算业务

    在得知公司有向香港客户支付服务贸易人民币费用需求后，中信银行青岛分行国际业务部敏锐把握先机，第一时间与客户取得联系，积极营销，客户在对跨境人民币结算业务服务优势进行对比后，选定在中信银行开展其第一笔跨境人民币结算业务。国家六部委“关于扩大跨境贸易人民币结算试点有关问题的通知”下发后，中信银行第一时间顺利完成此笔人民币跨境结算业务，并向人民银行进行了业务报备。

   政策利好，跨境人民币结算助力岛城进出口企业健康发展

    跨境人民币结算是指将人民币直接使用于国际交易，以人民币报关并以人民币结算的进出口贸易结算。对降低金融危机对我国的影响，维护我国金融安全，支持我国企业实施“走出去”战略都具有重要意义。在经济全球化的发展趋势下，将进一步促进我国对外贸易发展、缓解外汇储备压力、保证国际收支平衡、提高人民币在国际经济的地位。

    跨境贸易人民币业务对进出口企业的好处主要表现在三个方面。一是节约企业成本，人民币作为贸易结算币种，进出口收付款无需兑换，帮助企业规避汇率风险，节约企业汇兑、结算和套期保值等方面的成本，同时对于跨境集团客户，使用人民币进行结算将使企业更灵活高效管理集团资金，提高整个集团的使用效率。二是扩大融资渠道，特别是在目前国内银行面临着外币资金紧张，短债指标普遍吃紧的情况下，外币贸易融资相对比较困难。而对外支付人民币与对外支付外币不同，不再占用外债，可以延长付款期限，因此人民币贸易结算为企业提供了新的贸易融资渠道。三是简化手续、提高效率，使用人民币结算，无需办理进出口外汇核销，无需向海关提交核销单，异地付汇时不再需要备案。出口收汇无需待核查，退税与收款同时进行，申报币种与退税币种一致，避免汇率折算损失，减少原有操作环节；而结算资金在国内进行清算，收付路径清晰，无时差影响，从而提高客户资金使用效率，加快整个结算速度。

    在目前政策环境和金融市场条件下，人民币升值预期较大，但融资利率受人民银行管理相对较高，美元等主要外币则相反，贬值但融资成本相对低。同时，境内外汇市场人民币对美元等主要货币的汇率，相对于境外NDF市场的汇率差异较大。人民币存放在境内的收益高于存放于境外的收益。

    紧锣密鼓，中信银行青岛分行跨境人民币结算业务稳扎稳打

    自去年7月，跨境贸易人民币结算业务推出以来，中信银行青岛分行高度重视，在获知青岛地区将列入第二批试点城市的消息后，迅速行动，及早介入，今年3月，中信银行青岛分行邢丽青副行长正式向青岛市人民银行提交了开办跨境贸易人民币结算业务的申请，并拜会了中国人民银行青岛市中心支行行长，成为青岛地区第一家向人民银行提交申请的银行，建立了该行在人民币结算方面专业的形象。为进一步推进跨境人民币业务的顺利进行，中信银行青岛分行专门成立了跨境贸易人民币结算业务工作小组，对业务推广开展过程遇到的问题及时协调沟通解决，中信银行青岛分行多个部门通力合作，已经完成系统测试，成功对接大额清算系统，确保汇路畅通；召开了跨境贸易人民币结算业务目标客户座谈会，重点选取进口和出口典型企业进行业务讲解，并邀请中信银行国际的跨境贸易人民币结算业务专家与目标企业进行交流，根据企业的具体情况为其量身定制相应的人民币结算产品；中信银行青岛分行国际部还对有需求的客户实行“一户一策”的产品配备，获得了多家客户的认可。2010年6月2日，为推动跨境人民币结算业务的发展，让更多外贸企业能从中获益，增强半岛地区进出口企业的国际竞争力，促进半岛地区对外贸易增长，该行联合中国人民银行青岛市中心支行、青岛市金融办公室和青岛市商务局，在中信大厦会议厅成功举办了跨境人民币结算政策解读和产品推介会，对跨境人民币结算政策的出台背景、战略意义和下一步的发展前景进行详尽的介绍，参会进出口企业均表示受益匪浅。

    我国自2009年7月起开始在上海市和广东省广州、深圳、珠海、东莞４城市开展跨境贸易人民币结算试点以来，发展迅猛，截至2010年4月底，交易量已增长至330亿元。中信银行作为跨境贸易人民币结算业务第一批试点银行，自结算试点开始，就在广州、上海等地区开展跨境人民币结算业务，中信银行凭借齐全的业务种类，广泛的业务发展地区，独特的海外和国际化经营平台以及高效的清算服务渠道等优势，在试点过程中首创了国内多个第一：办理了全国首笔对韩国跨境贸易人民币结算项下进口信用证开证、全国首笔服务贸易项下跨境人民币付款业务、成功开立国内首个境外机构人民币银行结算账户、实现国内首笔境外机构人民币银行结算账户交易，在跨境人民币结算方面积累了丰富的经验。

    中信银行国际业务将秉承“专业、快捷、灵活”的“3S”服务理念，不断提升服务水平，为岛城的进出口企业提供更加优质、全面、高效的贸易金融服务。