中信青岛分行解读跨境人民币结算政策

中信银行跨入业务新境界

--中信银行青岛分行成功举办跨境人民币结算政策解读和产品推介会

六月二日，为推动跨境人民币结算业务的发展，让更多的国内企业了解跨境人民币结算，中信银行青岛分行联合中国人民银行青岛市中心支行、青岛市金融办公室和青岛市商务局，在中信大厦会议厅成功举办了跨境人民币结算政策解读和产品推介会。

跨境人民币结算是指将人民币直接使用于国际交易，以人民币报关并以人民币结算的进出口贸易结算。对降低金融危机对我国的影响，维护我国金融安全，支持我国企业实施“走出去”战略都具有重要意义。在经济全球化的发展趋势下，将进一步促进我国对外贸易发展、缓解外汇储备压力、保证国际收支平衡、提高人民币在国际经济的地位。对进出口企业而言，可以带来如下几点好处：

一是节约企业成本。人民币作为贸易结算币种，进出口收付款无需兑换，可以帮助企业规避汇率风险，节约企业汇兑、结算和套期保值等方面的成本，同时对于跨境集团客户，使用人民币进行结算将使企业更灵活高效管理集团资金，提高整个集团的使用效率。据测算，一家进出口额在1000万美元左右的外贸企业，使用人民币进行清算的话1年节省的汇兑成本就近30万元人民币。

二是扩大融资渠道。特别是在目前国内银行面临着外币资金紧张，短债指标普遍吃紧的情况下，外币贸易融资相对比较困难。而对外支付人民币与对外支付外币不同，不再占用外债，可以延长付款期限，因此人民币贸易结算为企业提供了新的贸易融资渠道。

三是简化手续、提高效率。使用人民币结算，无需办理进出口外汇核销，无需向海关提交核销单，异地付汇时也不再需要备案。出口收汇不需待核查，退税与收款可以同时进行，减少原有操作环节；而结算资金在国内进行清算，收付路径清晰，无时差影响，从而提高客户资金使用效率，加快整个结算速度。

我国自2009年8月起开始在上海市和广东省广州、深圳、珠海、东莞４城市开展跨境贸易人民币结算试点以来，发展迅猛，截至2010年4月底，交易量已增长至330亿元。山东省作为第二批试点地区，即将具备开办资格。

为了让更多外贸企业能从中获益，增强半岛地区进出口企业的国际竞争力，促进半岛地区对外贸易增长，在青岛市金融办、人民银行青岛市中心支行及青岛市商务局的大力支持下，中信银行青岛分行适时举行了此次推介活动。

会上，青岛市金融办和人民银行就跨境人民币结算政策的出台背景、战略意义和下一步的发展前景分别进行了介绍。中信银行总行国际业务部刘泽云总经理助理对中信银行跨境人民币结算主要产品及服务进行了介绍。

中信银行作为跨境贸易人民币结算业务第一批试点银行，2009年起就在广州、上海等地区开展跨境人民币结算业务，业务范围涵盖进口、出口、服务贸易等多个国际结算品种。在试点过程中首创了国内多个第一，也是人民银行总行调研资本项目下人民币跨境业务课题主要参与银行，在跨境人民币结算方面积累了丰富的经验。中信银行国际业务秉承“Specialist专业、Speed快捷、Slim灵活”的“3S”服务理念，不断提升服务水平，将一如既往地为客户提供优质、全面、高效的贸易金融服务。